Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но для него это означало шаг назад. Он попал в немилость начальства после конфликта, и понижение в должности больно ударило по его самолюбию.
Для Кати новый статус открывал перспективы, а Константину пришлось смириться. Разница в их положении была очевидна: она радовалась карьерному росту, а он скрывал досаду. Оба понимали, что теперь им предстоит работать наравне, несмотря на прошлые разногласия.